Donation Achieve

We Donated $30,000 CAD to VGH Foundation (Vancouver General Hospital), to support fellowship training of stroke treatement.

我们向 VGH Foundation (温哥华总医院) 捐助30000加币，用于资助中风治疗部的年轻医生临床培训经费。

We Donated $5,000 CAD to GTEC (Green Technology Education Centre)

我们向 GTEC (Green Technology Education Centre) 捐助了 5000 加币

2018, August 17th Wellspring Charitable Foundation donation member list and amount.

We donate 30,000 dollars to KPU foundation.

Summer of Vancouver musical concert

Speach  by  Dr. Weidong Yu

Ladies and Gentlemen, honorable guests and dear friends:

感谢大家在百忙之中，参加天泉慈善基金会2018年温哥华之夏音乐会，这也是我们天泉慈善基金会成立以来的首次筹款活动。

天泉慈善基金会的宗旨，是以提供奖学金和科研基金的形式，来鼓励加拿大中医教育与科学研究的发展。我们认为，中医学是中国人对世界文明最重要，且最有价值的贡献之一，也是加拿大多元文化发展的重要支柱。而通过提升加拿大中医的教育与科研水平，培养合格的中医人才，可以提升中医学团队对公众健康的服务能力。

I immigrated to Canada in 1997, started a very small clinic, Wellspring clinic. The clinic accidentally has made international impact in the treatment of Retinitis Pigmentosa (RP), a genetic eye condition that affects millions in the world. I have treated more than 800 cases of RP patients from more than 25 countries over the world. Traditional Chinese medicine has made a significantly positive difference in those patients’ vision and life, bringing hope, deep joy and happiness to not only themselves, but also their family and friends.

I want to give my gratitude, for the success, to my parents, my family and the good earth of my hometown in China, as they raised me and educated me. Studying TCM is the best thing in my life.

I also want to give my gratitude to my teachers and colleagues as I was a medical students and young practitioner in my years in China. They inspired my view about life, health and disease. They taught me the critical skills in medicine, which made me today.

My humble success in RP is based on the knowledge and experience of many of my teachers, peers and authors of many other TCM books. I owe my success to them.

I am also deeply thankful to Vancouver, Canada, for providing a safe, stable social economic environment for my practice. I owe my success to this land.

I am gratitude to my patients from all over the world, for the trust they place on me, which is the ultimate driving force to my achievement.

At last I want to thank God for giving me the courage, faith and wisdom in many, many hard times of my life.

I love TCM, I love Vancouver. Wellspring Charitable Foundation is my way of giving back to this loving community. I will give portion of my business income annually to the foundation, to support TCM education and research. I would also like to provide this platform for all business and friends, together we give back to the community, support and development of TCM in Canada and over the world.

Let us unite each year, in the sound of Chinese music, let integrity and loving kindness pass on to each other, enjoy and enrich our Canadian multicultural society.

Thank you all for your support and passion!

Dr Weidong Yu  Dr.TCM.BM.MPH.

President                                          

天泉慈善基金会

Aug 17, 2018, Vancouver, Canada.

温哥华之夏音乐会2018

天泉慈善基金会

于卫东 中医师 致辞

    感谢大家在百忙之中，参加天泉慈善基金会2018年温哥华之夏音乐会，这也是我们天泉慈善基金会成立以来的首次筹款活动。

    天泉慈善基金会的宗旨，是以提供奖学金和科研基金的形式，来鼓励加拿大中医教育与科学研究的发展。我们认为，中医学是中国人对世界文明最重要，且最有价值的贡献之一，也是加拿大多元文化发展的重要支柱。而通过提升加拿大中医的教育与科研水平，培养合格的中医人才，可以提升中医学团队对公众健康的服务能力。

    我于1997年移民到温哥华，开了一个小小的诊所，即天泉中医诊所。21年来，不小心做出了世界性的影响。用中医中药的方法治疗视网膜色素变性取得的良好进展，并接治了来自世界各地40 多个国家的800多名患者，给他们带来了视力的改善、重见光明的希望，也给病人本人，家庭，和朋友创造了深沉的快乐。

今天回顾过去的成绩，我十分感恩我的父母、家人，和远在中国的家乡对我的养育与支持。学习中医是我一生最好的选择，也感恩我的母校老师们，在我行医过程中遇到的各位师友们的教导，开阔了我的视野，提升了我的境界，使我在前人累积的知识基础上成为一个好医生。我亦十分感恩加拿大，温哥华，为我的成功提供了自由的空气，和一个稳定的社会文化环境。并再次感恩来自世界各地的病人的信任，使我有机会治疗他们。最后，我要感恩上帝，给予了我克服困难的信念、勇气与智慧。

天泉慈善基金会的成立，是我的家庭怀着对中医，以及对温哥华的热爱，回馈社会的一项举动。我们将会每年拿出收入的一部分，来支持加拿大中医的教育与科研。同时也为志同道合的各位朋友们提供一个平台，一起捐助和支持伟大的中医学在加拿大乃至全世界的发展。

    让我们大家以诚相待，让爱心传递，支持中医，回馈社区，造福社会，促进发展加拿大的多元文化。

谢谢您的支持！

于卫东 中医师

天泉慈善基金会主席

2018/08/17 温哥华，加拿大

Wellspring Charitable Foundation Is Founded

The primary purpose of the Wellspring Foundation is to support education and research in Traditional Chinese Medicine (TCM) in the province of British Columbia.

天泉慈善基金會之三大服務目标：

1.支持及推廣加拿大中醫教育和中醫研究, 培養本地優秀中醫人才，設立公立中医学位教育课程。

2.推廣中国传统文化，其中包含宗教、哲學思想、藝術等文化元素，促进繁荣加拿大的多元文化。

3.社区援助，支持本地的醫療，教育，扶贫，环保，救灾等慈善機構，回饋社区，造福大众。

The Wellspring Charitable Foundation was incorporated in August 2017 by Dr. Weidong Yu, and officially approved as Registered Charity (#798587317RR0001) on June 11, 2018. Dr. Yu will donate a portion of Wellspring Clinic’s income annually to support the Wellspring Foundation.

Dr. Yu is a world-renowned TCM doctor in Vancouver, and the owner of Wellspring Clinic since 1997. Dr. Yu has practiced TCM in China, Europe, US and BC, Canada for over 35 years. He has developed a TCM based clinical protocol for retinitis pigmentosa and helped hundreds of patients from around world. In 2015, Dr. Yu was invited by the World Health Organization to serve as an international expert on acupuncture clinical practice. He loves BC and Canada, as well as the TCM profession.

Dr. Yu sees the Wellspring Foundation as a tool to give back to the community, and to TCM in Canada and abroad. The Wellspring Foundation will serve as a vehicle for individuals, corporations, and communities who are interested and passionate about the same mission.

The Foundation believes a stronger TCM profession benefits the community and the public. And, it believes that Education and Research are the most effective ways to promote further development of the TCM profession in Canada.

天泉中医基金会正式成立

天泉慈善基金會的宗旨致力于推廣，提升加拿大的中醫教育及科学研究，培育更多優秀的中醫人才，讓中華醫學在加拿大进一步发展，造福公众健康，繁荣加拿大的多元文化。

天泉慈善基金會的目标：

1.支持及推廣加拿大中醫教育以及中醫研究, 培育本地優秀中醫人才，建立公立中医学位教育课程。
2.推廣中国传统文化包含宗教、哲學思想、藝術等文化元素，促进繁荣加拿大的多元文化。
3.社区援助，支持本地的醫療，教育，扶贫，环保，救灾等慈善機構，回饋社区，造福大众。

天泉慈善基金會是2017年8月由加拿大温哥华于衛東中醫師所創立，並在2018年6月11日通過国税局審核正式成為註冊慈善組織。天泉慈善基金會是私人基金会，主要资金由于卫东中医师及其相关企业赞助。天泉慈善基金會之成立，也希望能夠成為一個橋樑，讓所有热爱中医事业的朋友，同事和企业家，有一个回馈社会，支持中医教育事业的平台，群策群力，共穰善举！

于衛東中醫師是世界著名的中医眼科专家。于醫師 於1997年在溫哥華定居，並且成立天泉中醫診所。20多年来于医师致力于中医眼底病的研究，用中医中药方法，帮助了来自世界各地的视网膜色素变性患者，为中医药在海外的发展做出了突出贡献。

于醫師1983年畢業自山東中醫學院，其後留學比利時，自布魯塞爾自由大學取得公共衛生醫學碩士。于醫師先後在中國、歐洲、美國、以及加拿大行醫約35年。于醫師熱愛中醫專事业，热心公益事业，义务服务于国内外多个学术组织和监管机构。他深信中醫學的发展是加拿大社会及公众健康的福利，也是加拿大多元文化发展与丰富的体现。